山无陵,江水为竭。全诗赏析_浩宇网
发布时间:2024-01-11 22:42 作者:[db:作者] 点击: 【 字体:大 中 小 】
出自两汉佚名的《上邪》
解释:除非高山变平地,除非滔滔江水干涸断流。
赏析:词中女主人公充满着缺乏理智、夸张怪诞的奇想,展现出这位痴情女子表示爱情的特殊形式。
译文
天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
除非高山变平地,滔滔江水干涸断流,凛凛寒冬雷阵阵,炎炎酷暑雪纷纷,天地相交聚合连接,我才肯将对你的情意抛弃决绝!
注释
上邪(yé):天啊!上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
相知:相爱。
命:古与“令”字通,使。
衰(shuāi):衰减、断绝。
陵(líng):山峰、山头。
震震:形容雷声。
雨(yù)雪:(巴黎世家是什么梗?2020年的七夕时,Balenciaga依靠“土味广告”成功出圈,迅速在时尚圈掀起了一场流量与话题的狂欢,当时无一不在诟病七夕限定的“土味”。之后又凭借巴黎世家的经典字母袜再次火了起来,短视频平台的播放量一路飙升,让印有 Logo 的黑丝愈发受宠。)降雪。雨,名词活用作动词。
天地合:天与地合二为一。
乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
“上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。”
“上邪”犹言“天哪” ,“相知”即相亲相爱。此句说:“天哪!我要和君相爱,让我们的感情永久不破裂,不衰减。”为了证实她的矢志不渝,她接连 举五种自然界的不可能出现的变异,“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合。”意思是:要想背叛我们的誓言,除非出现山平了,江水干了,冬日里雷雨阵阵,夏天里大雪纷纷,天与地合而为一!。女主人公充分发挥她的想象力,一件比一件想得离奇,一桩比一桩令人难以思议。到“天地合”时,她的想象已经失去控制,漫无边际地想到人类赖以生存的一切环境都不复存在了。这种缺乏理智、夸张怪诞的奇想,是这位痴情女子表示爱展开 ∨
《上邪》是《铙歌十八曲》之一,属于乐府《鼓吹曲辞》。《汉魏六朝诗歌鉴赏辞典》认为应该跟《有所思》合为一篇。《有所思》是考虑决裂,《上邪》则是打定主意后做出更坚定的誓言。《乐府诗鉴赏辞典》认为两者相互独立。
参考资料:完善
李春祥等 .乐府诗鉴赏辞典 .河南 :中洲古籍出版社 ,1990年 :13-14页 .猜你喜欢
宁静前夫保罗·克塞现况,闪婚8年夫妻情断原因曝光不敢置信!-浩宇网
S13英雄联盟乐芙兰怎么出装S13乐芙兰出装推荐-浩宇网
双面胶电视剧原型的故事-浩宇网
2020端午节是几月几日2020端午节是哪一天-浩宇网
9月17日是什么星座9月17日生日是什么星座-浩宇文化
TheWeeknd个人资料被扒,为什么会被叫盆栽哥?-浩宇文化网
吴亦凡大表哥资料起底,为什么网友都希望自己变成大表哥?-浩宇网
4月19日是什么星座4月19日生日是什么星座-浩宇文化
香港屯门区十大旅游景点
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂